Can homeowners repair their own air conditioners?

In most cases, definitely not. Cooling systems today are more complicated to service and usually require expert attention in order to comply with federal regulations, such as the Clean Air Act which prohibits releasing refrigerants into the atmosphere. An EPA-certified air conditioning contractor or service technician should be called at the first sign of trouble.